Here is a link to a radio programme I worked on about the Innti poetry journal and its legacy. Featuring interviews with Nuala Ní Dhomhnaill, Gabriel Rosenstock, Pádraig Ó Cíobháin, Liam Carson and Caitríona Ní Chléirchín, the documentary tries to capture the spirit of the journal. It was broadcast on Raidio na Gaeltachta on the 27 December 2021.
Seo nasc chuig píosa a scríobhas cúpla seachtain ó shin do Tuairisc.
The Cork International Poetry Festival is kicking off today and will continue until Saturday night. It’s great to see so many Irish-language poets included on the programme – Caitríona Ní Chléirchín & Simon Ó Faoláin will read together in the City Library on Grand Parade on Friday at 4pm. Nuala Ní Dhomhnaill will read with David Harsent on Friday night at 10pm at Cork Arts Theatre. And I was chuffed to get the call-up to read alongside Leanne O’Sullivan on Saturday afternoon at 4pm at Cork Arts Theatre. This event is instead of a public interview with Marie Howe, whose book Magdalene I enjoyed reading late last year. So while it’s a pity we won’t get to hear from Marie Howe, I’m looking forward to sharing a stage with Leanne for the first time, a poet whose work I have admired since her first collection, Waiting for my Clothes.
Wednesday 21st November at 7pm in Poetry Ireland, 11 Parnell Square East, Dublin 1.
The Gallery Press and Poetry Ireland present the lauch of Calling Cards, an anthology of ten younger Irish poets with translations into English.
In a novel partnership between Poetry Ireland and The Gallery Press Calling Cards introduces a new generation of Irish-language poets to a wider audience. This vibrant anthology includes prize-winning authors of several collections as well as three who have yet to publish a book. The translators include some of Ireland’s finest poets. Edited by Peter Fallon and Aifric Mac Aodha.
Poems in Irish
Máirtín Coilféir • Proinsias Mac a’ Bhaird • Aifric Mac Aodha • Marcus Mac Conghail • Caitríona Ní Chléirchín • Ailbhe Ní Ghearbhuigh • Doireann Ní Ghríofa • Caitlín Nic Íomhair • Simon Ó Faoláin • Stiofán Ó hIfearnáin
Colette Bryce • Ciaran Carson • Peter Fallon • Alan Gillis • Medbh McGuckian • Paul Muldoon • Eiléan Ní Chuilleanáin • Peter Sirr • David Wheatley
Published: November 2018
RRP: €12.95 paperback / €18.95 hardback
ISBN PBK: 978 1 91133 755 3
ISBN HBK: 978 1 91133 756 0
Scríobh an file Caitríona Ní Chléirchín léirmheas ar Tost agus Allagar san eagrán is déanaí de Southword. Táim an-bhuíoch do Chaitríona agus don eagarthóir Gaeilge, Colm Breathnach. Seo nasc chuig an léirmheas. Is é Ionad Litríochta an Deiscirt, nó an Munster Literature Centre, a fhoilsíonn Southword ar-líne.
Is féidir saothar Chaitríona a léamh anseo.
I’m really looking forward to the Dromineer Literary Festival in Tipperary this weekend. Highlights include the Friday evening reading, George Szirtes, Thomas McCarthy, Pascale Petit and Billy Ramsell. There are workshops on Saturday and a reading by Breda Wall Ryan, Victoria Kennefick and Maeve O’Sullivan. On Sunday, Dave McAvinchey, Caitríona Ní Chléirchín and I will be performing at the Dánta Grádha Reading (Love Poems) with harpist Laura Hogan. There’s also a mindfulness event, a songwriting workshop, a play and a photography exhibition. You can view the full programme here.